Ngay sau bài thơ "Thương ông" trong sách giáo khoa Tiếng Việt lớp 2 bị cắt ghép tùy tiện, lại phát hiện thêm nhiều sai sót nghiêm trọng trong cuốn sách này.





Theo tin tức trên Báo gia đình và Xã hội, không riêng bài thơ “Thương ông” ở sách giáo khoa (SGK) Tiếng Việt lớp 2 (tập 1) bị cắt cúp khó hiểu, ở cuốn sách này tập 2 (NXB Giáo dục) cũng có một số bài trích lược không theo quy tắc.
<center></center>
Bài thơ "Cháu nhớ Bác Hồ" đã bị trích lược mà không có dấu (...) để phân biệt được đoạn cắt.
Chẳng hạn trong bài “Cháu nhớ Bác Hồ” (trang 105), ở đoạn giữa đã được trích lược 6 câu. Tuy nhiên, ở từ cuối cùng của khổ thơ trước đó không có dấu (…) để người đọc phân biệt được đoạn cắt.

Tệ hại hơn, trong bài thơ “Lượm” của Tố Hữu ở trang 131 còn bị sai chính tả. Cụ thể, câu thơ: “Lúa trổ đòng đòng” được viết dấu ngã (~) thay vì sử dụng đúng phải là dấu hỏi (?).
<center></center>
Bài thơ "Lượm" đã bị sai dấu ở câu "Lúa trổ đòng đòng".
Điều đáng nói, trước bài thơ “Lượm”, học sinh đang được học về dấu hỏi, ngã. Thế nhưng chính SGK lại sai sót về dấu khiến nhiều phụ huynh bức xúc lo lắng.
Trước đó, Infonet cũng đã đưa tin, bài thơ “Thương ông” trích thơ của Tú Mỡ ở sách Tiếng Việt lớp 2 đã được “cắt ghép” một cách bất thường. Theo đó, ở trang 83 sách giáo khoa Tiếng Việt lớp 2 tâp 1 nội dung bài thơ "Thương ông " đã bị trích lược, cắt xén không hề theo một quy luật hay nguyên tắc nào. Ngoài việc khiến vần điệu bài thơ gốc mất đi, khó nhớ, nhiều người còn cho rằng làm giảm sự biểu hiện tình cảm ông cháu qua bài thơ. Mặc dù có được bổ sung thêm phần nội dung so với trước đây.
Theo Doisongvaphapluat


Nguồn SKĐS




Theo bau.vn